Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzhinweise für die Nutzung der Website www.immobest-ungarn.com sind ab dem 19.10.2026 gültig.

ImmoBest Ungarn, Bajcsy-Zsilinszky u. 26., 8100 Várpalota, Ungarn, informiert in seiner Funktion als verantwortliche Stelle die Nutzer darüber, dass mit Nutzung der Website personenbezogene Daten verarbeitet werden, und zwar insbesondere:

Personenbezogene Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummer), die Sie uns im Rahmen einer Kontaktanfrage zur Verfügung stellen
Personenbezogene Daten, die vom Internet-Browser der Nutzer bei jedem Zugriff auf die Website übertragen und in Server-Protokolldateien gespeichert werden. Diese Daten umfassen: IP-Adresse des zugreifenden Rechners; Name der aufgerufenen Seite; Datum und Uhrzeit des Zugriffs; URL, von der aus die Seite aufgerufen wurde; übertragene Datenmenge; Statusmeldung über den erfolgreichen Abruf; Sitzungs-ID

Zweck der Verarbeitung

ImmoBest Ungarn verarbeitet als verantwortliche Stelle die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website zu folgenden Zwecken:

Bearbeitung der Anfragen der Nutzer (z. B. Kontaktanfragen zu einer Immobilie)
Technische Verwaltung der Website und ihrer Funktionen, einschließlich der Lösung technischer Probleme sowie statistischer Analysen
Verhinderung betrügerischer Aktivitäten oder Missbrauchs auf der Website oder im Zusammenhang mit der Website
Einhaltung der geltenden Gesetze sowie Schutz der Rechte und des Eigentums von ImmoBest Ungarn und Verhinderung von Täuschungen, Sicherheits- oder technischen Problemen

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung (z. B. für Statistik-Cookies und eingebettete YouTube-Videos)
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Bearbeitung Ihrer Anfrage und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Kontaktanfrage zu einer Immobilie)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Pflichten (z. B. Aufbewahrungspflichten)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen (z. B. sicherer und stabiler Betrieb der Website, Darstellung der Lage einer Immobilie auf einer Karte)

Soweit wir Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen, die für den Betrieb der Website nicht unbedingt erforderlich sind, geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung.

Art der Bereitstellung von personenbezogenen Daten und die Konsequenzen der Ablehnung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten erfolgt freiwillig. Sie können frei entscheiden, ob Sie ImmoBest Ungarn personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, und Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung bereits zur Verfügung gestellter Daten jederzeit widerrufen. Ohne die Angabe bestimmter Daten (z. B. Ihrer Kontaktdaten) können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten.

Verarbeitungsmodalitäten

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt nur bei Bedarf, insbesondere durch: Erheben, Erfassen, Organisation, Speicherung, Verarbeitung, Änderung, Auslesen, Abgleich, Nutzung, Übermittlung, Einschränkung, Löschung und Vernichtung der Daten. Die Verarbeitung kann elektronisch und nicht elektronisch erfolgen.

Zugriff auf Daten

Die personenbezogenen Daten werden von ImmoBest Ungarn verarbeitet, und zwar insbesondere durch:

Mitarbeiter und Berater, die zur Verwaltung der Website berechtigt sind und die damit verbundenen Dienstleistungen (z. B. Kundenbetreuung, IT) erbringen
Mitarbeiter und Berater in den Bereichen Marketing, Finanzen, Verwaltung und Rechnungswesen
Dienstleister (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter), die in unserem Auftrag im Rahmen einer Auftragsverarbeitung tätig sind
Verkäufer bzw. Anbieter von Immobilien, sofern Sie eine Anfrage zu deren Immobilie stellen und die Weitergabe zur Bearbeitung erforderlich ist

Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist (z. B. an den Verkäufer einer Immobilie, an der Sie interessiert sind), wenn Sie eingewilligt haben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn es zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen notwendig ist.

Speicherung und Löschung von Daten

ImmoBest Ungarn speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden. Daten aus Anfragen löschen wir spätestens 24 Monate nach Abschluss der Anfrage, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. für Buchhaltungsunterlagen) eine längere Speicherung erfordern.

Hosting

Diese Website wird bei dem Hosting-Anbieter Websupport mit Serverstandort in der Europäischen Union betrieben. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter die oben genannten Server-Protokolldaten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Server-Protokolldateien werden nach Ablauf der vom Hosting-Anbieter festgelegten Frist automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

Kontaktaufnahme und Anfrageformulare

Wenn Sie uns über ein Formular auf dieser Website, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht und die angefragte Immobilie), um Ihre Anfrage zu beantworten und Sie beim Immobilienkauf oder -verkauf zu betreuen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Formulareingaben werden auf unserem Webserver gespeichert und per E-Mail an uns übermittelt.

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Daten zusätzlich von WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, verarbeitet. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.

Cookies und Einwilligungsverwaltung

Cookies sind kleine Textdateien, die im Browser Ihres Endgeräts gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies setzen wir ohne Einwilligung ein; alle anderen Cookies (z. B. für Statistik oder eingebettete Videos) nur mit Ihrer Einwilligung.

Wir verwenden das Plugin „Complianz“, um Ihre Einwilligung einzuholen und zu dokumentieren. Dabei wird in Ihrem Browser ein Cookie gespeichert, das Ihre Auswahl enthält (Speicherdauer: 365 Tage). Diese Daten werden nicht an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen – über die Schaltflächen in unserer Cookie-Richtlinie. Dort finden Sie auch eine Liste aller eingesetzten Cookies mit Zweck und Speicherdauer.

Google Analytics 4 und Google Tag Manager

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst, sowie den Google Tag Manager, über den Analyse-Skripte eingebunden werden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt Cookies, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerätetyp). IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert.

Wir setzen den „Google Consent Mode“ ein. Solange Sie keine Einwilligung erteilt haben, werden keine Analyse-Cookies gesetzt; Google erhält in diesem Fall lediglich cookielose Signale ohne Kennung (z. B. dass eine Seite aufgerufen wurde), die keinem Nutzer zugeordnet werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten an die Google LLC in den USA kommen. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Die Daten werden nach Ablauf der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsdauer (höchstens 14 Monate) gelöscht. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

YouTube-Videos

Auf unserer Website binden wir Videos von YouTube ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Videos werden erst geladen, wenn Sie dem ausdrücklich zustimmen (über den Cookie-Banner oder durch Klick auf das Video). Erst dann wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt; dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse und die besuchte Seite übermittelt, und YouTube kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

Kartendarstellung mit OpenStreetMap

Um die Lage unserer Immobilien darzustellen, nutzen wir Kartenmaterial von OpenStreetMap. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Beim Aufruf einer Immobilienseite lädt Ihr Browser Kartenausschnitte von den Servern der OpenStreetMap Foundation; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Cookies werden dabei von uns nicht gesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Ihnen die Lage einer Immobilie anschaulich darzustellen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Weitere Informationen: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Webserver gespeichert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern hergestellt, um Schriftarten zu laden.

Übersetzungsfunktion

Über den Sprachumschalter („GTranslate“) können Sie die Website maschinell übersetzen lassen. Erst wenn Sie eine andere Sprache auswählen, wird eine Verbindung zu den Servern des Übersetzungsdienstes hergestellt; dabei werden Ihre IP-Adresse und die Inhalte der aufgerufenen Seite zur Übersetzung übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. – soweit Sie die Funktion aktiv nutzen – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Links zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Facebook, YouTube und WhatsApp. Es handelt sich um einfache Links; beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters, und es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

Betroffenenrechte

Um diese Rechte auszuüben oder Informationen anzufordern, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an info@immobest-ungarn.com.

Sie haben zusammengefasst ein Recht auf:

Auskunft
Berichtigung
Löschung (bzw. auf Vergessenwerden)
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde